ความหมายของคำว่า เมีย (WIFE) W = Without = ปราศจาก I = Information = แจ้งให้ทราบ F = Fighting = ต่อสู้ (ทะเลาะ) E = Every Day = ทุก ๆ วัน รวมความก็คือ Without Information Fighting Every day แปลเป็นไทยก็คือ หาเรื่อง ทะเลาะได้ ทุก ๆ วัน โดย ปราศจาก การ แจ้งให้ทราบล่วงหน้า [IMG] ปล.เห็นว่าตาหลกดี เลยเอามาฝาก ช่วยฮาหน่อยนะ ... .............................................................. ฮาหน่อย ๆ อ่านแล้วไม่กล้ามีเมียเลยครับ อิอิ
[IMG] [IMG]มีคาถาแก้เก้อมาฝากเช่นกันครับ หุหุ บางเวลาอาจเบื่อกันเอง บางเวลาอาจใช้อารมณ์ บางเวลาอาจเกิดเป็นเรื่องใหญ่ บางเวลาไม่อยากจูงมือ บางเวลาอาจเริ่มชินชา และไม่รู้ว่าใครผิดตรงไหน อาจจะโกรธกันได้บ่อยๆ ไม่ได้อยู่คนละข้างสักหน่อย เรายังมีกันอยู่จำได้ไหม ว่าตอนเถียงกันแทบเป็นแทบตาย ยังคงอยู่ข้างเธอ ไม่มีรักไหน ที่ดีทุกวัน ยิ่งนานยิ่งผ่านเรื่องราวมากมาย เข้ามาทดสอบ เข้ามาลองใจ ว่าความรักของใครแกร่งจริง หากเราเรียนรู้วิชาอดทน หากเราผ่านพ้นย่อมได้ทุกสิ่ง หากเรามั่นใจว่ารักเราจริง ทุกสิ่งมันก็มั่นคง มีอารมณ์แตกต่างบางที มีอะไรขัดแย้งกันไป จะให้เหมือนกันเลยคงไม่ใช่ เราเป็นเราไม่เปลี่ยนตัวเอง เราเป็นคนทีเลือกกันเอง ฉันไม่รู้ว่าเธอว่าจริงไหม อาจจะโกรธกันได้บ่อยๆ ก็แค่ปรับคนละนิดละหน่อย เรายังมีกันอยู่จำได้ไหม ถ้าเธอนั้นลืมว่าเธอมีใคร ก็จำไว้ฉันรักเธอ
สวัสดีค่ะ คุณ k.kwan อ่านความหมายของคำว่า WIFE แล้วขำๆดีค่ะ แต่...เอ...แหม คนแปลคงจะมอง(ภรรยา...เอ๊ย) โลก ในแง่ร้ายไปหน่อย ถ้าแปลว่า คนที่ไม่มีข้อมูลอะไรให้ต้องไฟ้ท์ทุกวัน น่าจะดีกว่านะ (แปลว่า ภรรยาเค้าดี๊ดี สงบเสงี่ยมไง) Have a nice day kha!
[IMG] เช้าวันใหม่ ที่ใสสด ให้รสธรรม อำนวยผล สถิตย์ทั่ว ในกมล ให้แยบยล ในผลกรรม จำนงจิต คิดสิ่งไหน ขอให้ได้ วิเศษล้ำ อีกที่สุด พุทธรรม บรรจงค้ำ นำให้ดี
